Ґольдфаден Абрам
ҐОЛЬДФА́ДЕН Абрам (справж. — Ґольденфодим; 12(24). 07. 1840, м. Старокостянтинів Волин. губ., нині Хмельн. обл. — 09. 01. 1908, Нью-Йорк) — єврейський драматург, поет. Закін. Житомир. рабин. училище (1866), де 1863 здійснив постановку і виконав гол. роль у п’єсі «Серкеле» Ш. Еттінґера. 1866–75 — викладач училищ Сімферополя та Одеси. Друкувався від 1862. Здобув популярність, видавши зб. жарґон. віршів мовою ідиш «
» («Єврейчик», Ж., 1866) та
(«Єврейка», О., 1869). Співзасн. гуморист. ж. «
» («Ісролик», Львів, 1875), г. «
» («Буковинський народний листок єврейської громади», Чернівці, 1876) — обидва вид. заборонені владою. Від 1876 мешкав у м. Ясси (Румунія), де створив перший у світі театр з постановками мовою ідиш.
У цей час написав і поставив, зокрема, побут. комедії «
» («Рекрути»), «
» («Шмендрик»), «
» («Чаклунка»; опубл. — Нью-Йорк, 1893), мелодраму «
» («Бабуся і онучка»), нар. драми
(«Сула-міф»; опубл. — О., 1883), «
» («Бар-Кохба»; опубл. — Варшава, 1887), істор. оперету «
» («Доктор Альмасадо»). Від 1879 гастролював із театром у Рос. імперії, зокрема в Одесі, Харкові, Москві та С.-Петербурзі. Під впливом Ґ. почали активно створюватися євр. трупи в містах України, зокрема його учнем Е. Співаковським. Після заборони 1883 цар. урядом ставити спектаклі мовою ідиш Ґ. назвав свій театр «німецькою трупою» і переїхав до Варшави. Згодом повернувся до літ. діяльності. 1887–89 намагався відновити свій театр у Нью-Йорку, 1889–92 — у Львові, 1892–96 — в Бухаресті, а 1899–1903 — у Лондоні. 1903 відкрив і керував драм. школою в Нью-Йорку. 1940 у Києві видано зб. вибр. драм. творів Ґ.
.
Рекомендована література
- <img src="images/article_images/G/Goldfaden/im15.png" /> <img src="images/article_images/G/Goldfaden/im16.png" /> (Лексикон нової єврейської літератури. Т. 2. Нью-Йорк, 1960); Лоев М. Украденная муза. К., 2003.